امتیاز موضوع:
  • 0 رای - 0 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
ترجمه اسامی میوه ها از فارسی به انگلیسی Fruit
#1
خوراکی = edible
میوه= fruit

1- خرمالو  : Persimmon
2- سیب : Apple
3-  پرتغال :  Orange
4- انار :  Pomegranate
5- نارنگی :  Tangerine
6- هلو :  Peach
7- هندوانه :  Water Melon 
8- خربزه :   Melon

9-  سنجد :  Elaeangus
10- توت سیاه :   Red Mulberry
11- توت سفید :  White Mulberry
12- زالزالک :   Common Hawthorn fruit
13- عناب :  Jujube
14- گریپ فروت :  Grapefruit
15- بالنگ :  Citron
16- غوره :  Sour grapes
17- انجیر : Fig
18- تمر هندی :  Tamarind
19- زیتون :  Olive
20- خرما :  Date
21- چغاله بادام :  Green almond
22- ریواس :  Rhubarb
23- ازگیل :  Medlar
24- طالبی :  Cantaloup-Muskmelon
25- خیار :  Cucumber
26- آووکادو :  Avocado
27- میوه ستاره  ، اختری ، کوکبی  :  Star fruit
28- توت فرنگی :  Strawberry
29- آناناس :  Pineapple
30- نارگیل :  Coconut
31- زردآلو :   Apricot
32- گلابی :  Pear
33- آلو :  Plum
34- لیمو :  Lemon
35- شلیل :  Nectarine
36- لیمو ترش :  Lime
37- میوه اژدها :  Dragon Fruit
38- گوجه سبز :  Greengage
39- موز :  Banana
40 - پاپایا ( خربزه درختی ) :  Papaya
41- انگور :  Grapes
42- گیلاس :  Cherry
43- به :  Quince
44 - شاه توت :  Black Mulberry
45- تمشک :   Razz , Raspberry
46- لایچی :  Lychee
47-  زغال اخته :  Cornelian cherry 
48- میوه نان :  Bread fruit
49- شاه بلوط :  Chestnut
50 - فندق :  hazel
51- آکی :  Ackee
52- بیلیمبی :  Bilimbi
53- چشالو :  Longan
54 - انبه :  Mango 
55- گاک :  Gac
56- خارگیل : Durian

حبوبات و آجیل
---------------
آفتاب گردان Sunflower
بادام Almond
بادام زمینی Peanut
بادام هندی Cashew
بلوط Oak
پسته Pistachio
عدس Lentil
فندق Hazelnut
گردو Walnut
گردوی جنگلی Pecan
لپه Split Peas
لوبیا چیتی سRomano bean
لوبیا قرمز Red Kidney beans
لوبیا چشم بلبلی Black-eyed beans
نخود Chick peas


سبزیجات و میوه جات (مواد گیاهی)
----------------------------------
آلو Plum
اسفناج Spinach
انبه Mango
انگور Grapes
انجیر Fig
انار Pomegranate
بادمجان Egg-plant
باقلا  broad been
به Quince
پرتقال Orange
پیاز Onion
پیازچه Onion Greens
پونه Spearmint
تره Chives
ترب Radish
تربچه Baby Radish
جو Barley
جو دو سر Oat
خرما Dates
خیار سالادی Cucumber
خیار مجلسی Gherkins
ذرت Corn
ریحان Basil 
زردآلو Apricot
زیتون Olive
سیب Apple
سیب زمینی Potato
سیر Garlic
شلیل Nectarine
شلغم Turnip
شنبلیله Fenu Greek
طالبی Melon
فلفل دلمه ای Bell pepper
فلفل سبز Sweet green pepper
فلفل سبز تند (تلفظ کنید هالاپی نو) Hot green pepper, Jalapeno
قارچ Mushroom
کاهو Lettuce
کدو سبز Squash
کدو حلوایی Pumpkin
کلم Cabbage
گریپ فروت Grapefruit
گشنیز Coriander
گلابی Pears
گندم Wheat
گوجه فرنگی Tomato
لیمو ترش سبز Lime
لیموترش زرد Lemon
موز Banana
نارنگی Tangerine
نخود فرنگی Green Peas
هلو Peach
هندوانه Watermelon
هویج Carrot


گیاهان دارویی
----------------------------------------------
سنبل الطیب Valerian
گل گاوزبان Borage
بابونه Chamomile
اسطوخودوس Lavender 
شیرین بیان Licorice
خاکشیر  London Rocket seeds
 
گوجه سبز Greengage 

سیب کاستر Custard apple 

انبه Mango 

لیمو ترش Lime 

پرتقال Orange 

میوه اژدها ( یکی ازمیوه های مالزی هست )Dragon Fruit

لیمو Lemon 

قره قات Blueberry 

شلیل Nectarine

آلو Plum 

نارنگی فلوریدا Satsuma 

انار Pomegranate

زرد آلو Apricot 

هلو Peach 

نارنگی Tangerine

گلابی Pear 

آناناس Pineapple 

توت فرنگی Strawberry

آووکادو Avocado 

میوه ستاره ( یکی ازمیوه های مالزی هست )Star fruit 

طالبی Cantaloup-Muskmelon 

خربزه Melon 

خیار Cucumber 

ازگیل Medlar 

سیب Apple 

موزپختنی plantin 

زیتون Olive 

خرما Date 

چغاله بادام Green almond

تمر هندی Tamarind 

زغال اخته Cornelian cherry 

ریواس rhubarb

خرمالو Persimmon 

انجیر Fig 

آلبالو Sour cherry

غوره Sour grapes 

نارگیل Coconut 

بالنگ Citron 

نارنج Bitter or Sour orange 

گریپ فروت Grapefruit 

عناب Jujube 

شاه بلوط Chestnut 

میوه گل ساعتی Passion fruit 

زالزالک Common Hawthorn fruit 

توت سیاه Red Mulberry 

توت سفید White Mulberry 

سنجد Elaeangus
پاسخ


موضوعات مشابه ...
موضوع نویسنده پاسخ بازدید آخرین ارسال
  ترجمه لغات و جملات از فارسی به انگلیسی moaven 1 1,462 25-10-2016, 08:41 PM
آخرین ارسال: moaven
  ترجمه اسامی حیوانات از فارسی به انگلیسی moaven 0 712 20-02-2016, 11:53 PM
آخرین ارسال: moaven
  ترجمه اسامی حیوانات و جانوران moaven 0 628 20-02-2016, 11:53 PM
آخرین ارسال: moaven

پرش به انجمن:


کاربران در حال بازدید این موضوع: 1 مهمان